【募集要項＆必要経費】　Outline of Recording ＆ Necessary Expenses

　　　　　

	２年コース　（Two years）	1年６ヶ月コース　（1Year　6months）
募集人数  （Amount of enrollment）	２０名　（20peopie）	２０名　（20peopie）
修業年限 （Period of schooling）	２年　（Two years）	１年６ヶ月　（1Year 6months）
入学月 （Entering month）	４月　（April）	１０月　（October）
総授業時間数 （Total time of learning）	１，６００時間　（1,600hours）	１，２００時間　（1,200hours）

　
　　●　入学資格　（Qualifications）
　　　　１、外国において１２年以上の学校教育またはそれに準ずる課程を終了している者。
　　　　　　（A person who finished a 12years school education or its equivalent course in a foreign country.）
　　　　２、文部科学大臣が高等学校課程に該当する課程を有するものとして指定した在外教育施設の当該課程を修了した者。
　　　　　　（A person who finished a course in an overseas educational facility designated by Minister of education and Science as a facility
　　　　　　 which has a course corresponding to that of high school.）
　　　　３、年齢が１８歳以上の者
　　　　　　（A person who is 18years of age or over.）

　　●　入学選考方法　（Entrance selection）
　　　　１、書類選考
　　　　　　（Documents judge）
　　　　２、面接（本人及び支弁者）
　　　　　　（Interview (Applicant and financial supporter)）
　　　　３、筆記試験（日本語、数学、英語、作文）
　　　　　　（Paper test (Japanese , math , english , composition)）

　　●　入学時必要経費
　　　　１、選考料　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・・・・・　　　￥２０，０００
　　　　　　（Selection fee）
　　　　２、入学金　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ・・・・・　　　￥６０，０００
　　　　　　（Entrance fee）
　　　　３、１年間の授業料　　　　　　　　　　　 　　　　　・・・・・　　￥６００，０００
　　　　　　（１year tuition）
　　　　４、１年間の教材費＆課外活動費、保険料　　・・・・・　　　￥３７，０００
　　　　　　（１year teaching materials , extra curricular active fee , payment of health insurance）
　　　　５、１年間の施設・設備費　　　　　　　　　　　　 ・・・・・　　　￥２０，０００

　　　　６、寮費　　　　６か月分（￥３０，０００／月×６か月）　　￥１８０，０００
　　　　　　（Dormitory）
　　　　※光熱費、水道代は自己負担です。（at the self expense : Lightning and heating expenses）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　合計（Total）　￥９１７，０００

　　　　※国民健康保険については　￥１０，０００／年　必要です。
　　　　　差額が出た場合は、その都度、請求します。
　　　　　（About National health insurance fee , you need to pay \10,000 for 1year. if there's a balance of the fee , that will be charget to you.）


　　　　※入学金及び授業料などの納入後、出願者が入学を辞退する場合は、その理由が本校で認められた場合のみ、次のように納入金は返還されます。
　　　　　返還手数料（￥５０，０００）＋銀行送金手数料（実費）を納入金額より差し引いた額が返還されます。
　　　　　（If the applicant declines entrance after paying the entrance fee and the tuition ,
　　　　　 the payment its returned only when the reason is accepted by the school.
　　　　　 The school returns the payment deducting the fee for returning procedure (\50,000)＋actual expense of the bank transfer fee.）

　　　　※学費は、初年度１年分一括納入、次年度からは１年分納入、または前期、後期の２分割納入となっています。
　　　　　（Tuition can be pay either in a lump sum of one years or divided into the first half and the second half.）